En respuesta a la creciente complejidad de las operaciones empresariales, los cambios constantes en los marcos regulatorios y el aumento de transacciones con alcance internacional, Hogan Lovells Cadwalader inició operaciones el pasado 1 de julio como resultado de la combinación entre Hogan Lovells y Cadwalader, Wickersham & Taft, consolidándose como una de las plataformas legales más robustas a nivel mundial.
La integración reúne a una de las firmas legales más grandes del mundo con el despacho más antiguo de Wall Street, reconocido por su papel histórico en el desarrollo de instrumentos financieros utilizados actualmente en los mercados internacionales. La nueva organización cuenta con más de 3,200 abogados, más de 900 socios y presencia en 18 países, lo que refuerza su capacidad para atender asuntos corporativos, financieros, regulatorios y de resolución de controversias en las principales economías del G20.
Para México, esta combinación representa una ampliación significativa de las capacidades disponibles para empresas nacionales e internacionales. La plataforma fortalece el acceso a especialistas en banca, financiamiento, mercados de capitales, fusiones y adquisiciones, regulación, arbitraje internacional y litigios complejos, permitiendo una atención coordinada en operaciones que involucran múltiples jurisdicciones.
La nueva firma opera mediante una red internacional respaldada por cinco centros estratégicos de crecimiento ubicados en Londres, Washington D. C., Nueva York, Nueva York, Alemania y la región integrada por Francia, Italia y España, además de contar con sólidas capacidades en Asia y Medio Oriente. Esta estructura facilita la prestación de servicios legales desde los principales centros financieros y regulatorios del mundo.
Con más de 75 años de presencia en México y oficinas en Ciudad de México y Monterrey, Hogan Lovells Cadwalader fortalece su capacidad para asesorar financiamientos transfronterizos, reestructuras con exposición a América Latina, asuntos regulatorios para instituciones financieras y arbitrajes internacionales. Asimismo, ofrece acompañamiento integral a sus clientes durante todas las etapas de una inversión, desde su estructuración y financiamiento hasta el cumplimiento regulatorio y la resolución de controversias.
La combinación también refuerza las áreas de mercados de capitales, banca y financiamiento, fusiones y adquisiciones, arbitraje internacional, litigio, comercio internacional, propiedad intelectual, infraestructura, energía, bienes raíces y regulación para sectores altamente especializados.
En materia de innovación, la firma continuará impulsando el desarrollo de herramientas tecnológicas y soluciones de inteligencia artificial aplicadas a los servicios legales. Para ello, destina una inversión equivalente al 5 % de sus ingresos al desarrollo de tecnología legal enfocada en la optimización de procesos, la gestión del conocimiento y la atención a clientes.
Desde México, Hogan Lovells Cadwalader asesora a empresas e instituciones financieras de diversos sectores, entre ellos servicios financieros, tecnología, energía, infraestructura, ciencias de la vida y bienes raíces. Entre sus clientes destacan Walmart Client Group, Amazon.com, Ford, Samsung Electronics, TC Energy, Royal Philips Group, Bristol Myers Squibb, Alstom Group, Frontera México Generación y Goldcorp, entre otras compañías con operaciones relevantes en el país.
La firma también mantiene una destacada reputación internacional. En la edición 2026 de Chambers and Partners, fue reconocida en 16 áreas de práctica y 32 de sus abogados fueron distinguidos por este directorio. Asimismo, figura en publicaciones especializadas como Legal 500 y Latin Lawyer 250, entre otras.
